Società di servizi linguistici: traduzioni, interpretariato e supporto alla comunicazione estera per le imprese e istituzioni dal 1996.
SMG vanta numerose sedi e controllate nel mondo, tra cui nelle città di Milano, Brescia, Madrid, Londra, Lima e Medellín.
Tra i principali punti forza:
• Struttura internazionale: SMG ha diverse sedi nel mondo da cui può assistere il cliente in urgenza, su diverse fasce orarie e in più di 160 lingue. I nostri uffici internazionali assicurano che tutte le traduzioni vengano realizzate da specialisti madrelingua con pluriennale esperienza nella materia trattata.
• Certificazioni di qualità: i servizi di SMG sono garantiti dalle certificazioni UNI EN ISO 17100, UNI 10574 , UNI EN 15038 e ISO 9001, che attestano il livello di qualità superiore dei nostri servizi e assicurano l'affidabilità e l'efficienza del processo di lavoro ben organizzato.
• Riservatezza: garantita da protocolli interni rigorosi, dall’utilizzo di una piattaforma dedicata e da specifiche procedure per la gestione delle informazioni classificate.
• Massima precisione terminologica: nel corso degli anni i nostri traduttori hanno costruito glossari ed estese memorie di traduzione che vengono costantemente aggiornati in base alle più recenti tendenze linguistiche del vostro settore, per garantire la massima precisione terminologica.
• Materie di specializzazione: i nostri traduttori e interpreti hanno maturato nel corso degli anni specifiche competenze tecniche e terminologiche nella vostra materia, tali da assicurarvi servizi di qualità superiore.
Le aree di specializzazione di SMG sono:
• SMG Legal • SMG Transport
• SMG Finance • SMG Construction
• SMG Medical • SMG Energy
• SMG Sci-Tech • SMG Food
• SMG Culture • SMG Cosmetics
• SMG Defence