A charming resort near Florence and the Chianti valley, Li Zuti is the right choice for guests who want to get a taste of authentic Tuscan.